Thai for Lovers

Newsflash

Love

Written by Administrator

Tuesday, 02 May 2006

If you want to love somebody. Please give me a chance

หากคุณคิดจะรักใคร ได้โปรดให้โอกาสผม

Can you hear my heart beat?
Listen..... l...o...v...e...

ได้ยินเสียงของหัวใจผมบ้างไหม
ฟังสิ..... l...o...v...e...

I don't know if I love you or not. But I know that I want to be near you.

รักไหม...ผมไม่รู้ เพียงรู้สึกอยากอยู่ใกล้ๆ

I hope the distance between us makes us love and care for each other more.

อยากให้ความห่างไกล
เพิ่มพูนความหมายที่ผูกพัน

If my heart could speak it would surely say "I love you".

หากหัวใจของผมพูดได้
ก็คงพูดเป็นอยู่คำเดียวว่า รักคุณ

If you love me, you must do it with all your heart.

ถ้าจะรัก...ต้องหมดใจ

My heart can dance only one step. It is love...love...love you.

หัวใจผมเต้นอยู่เพียงจังหวะเดียว คือ รัก...รัก...รักคุณ

If you say to me only one word "love", I'll answer back to you "O.K."

บอกมาคำเดียวว่า รัก แล้วผมจะตอบ โอเค

< Prev		Next >